Auteur/autrice : Bernard Delalande

Dans les coulisses de SomaSimple, les modérateurs, travaillent en permanence, à régler les problèmes propres à notre profession et décident ensemble comment faire pour avancer dans notre mission de partage d’informations pertinentes et rationnelles sur la théorie et la pratique thérapeutique.

Récemment Luc Rickards a listé dix points qu’il a estimé que nous connaissions, à l’heure actuelle, sur la nature de la sensation douloureuse. Ils ont été depuis modifiés et référencés et vous le verrez dans le document ci-dessous. Nous avons eu une conversation complexe et prolixe sur chaque point, et nous attendons maintenant vos questions et commentaires. La liste suivante a été compilée avec la volonté de vous présenter succinctement les points issus de la recherche contemporaine relative à la douleur afin que vous puissiez mieux comprendre les points de vue des modérateurs et des nombreux «posteurs» réguliers de SomaSimple. La liste suivante est susceptible de changements au fur et à mesure de l’amélioration de notre compréhension.

Signé, les modérateurs (et traducteurs).
http://www.somasimple.com/forums/showthread.php?t=4944
http://www.somasimple.com/forums/showthread.php?t=4952