j’ai assisté hier à une présentation du Prof Raymond Swinkels (Pays-Bas) au cours de laquelle il nous a présenté le site internet qu’il a développé avec ses collègues.
Il s’agit d’un très bel outil pour trouver un questionnaire et connaître ses propriétés. Nous avons décidé de collaborer avec lui pour permettre de proposer également sur le site les questionnaires traduits et validés en français.
Dès lors, n’hésitez pas à me faire parvenir les liens vers des publications relatives à la traduction et la validation de questionnaires en français (+ le questionnaire).
Je pense que répertorier tout les questionnaires disponibles sur un seul et même site pourrait faciliter grandement l’usage des outils d’évaluation par les kinésithérapeutes.
Merci d’avance pour votre collaboration.
Christophe Demoulin
Université de Liège
Référence bibliographique :
Swinkels R et al. Using Outcome Measures in Daily Practice: Development and Evaluation of an Implementation Strategy for Physiotherapists in the Netherlands. Physiother Can. 2015 Fall; 67(4): 357–364.
