L’évaluation de la douleur est probablement impossible à réaliser.
Nécessaire pourtant et indispensable mais impossible.
Pourquoi?
Une des raisons tient au langage.
Il exprime la douleur au sein de la personne et envers l’entourage selon les 4 registres vus avant hier: sensation, émotion, durée, fréquence, intensité. Ce langage utilisé pour la personne elle même est une sorte de dialogue intérieur qui touche à l’intime. Quand vient le moment d’exprimer la douleur à autrui les qualificatifs utilisés n’ont aucune espèce d’objectivité. Le langage est impuissant pour traduire et exprimer la douleur.
La douleur est un phénomène totalement subjectif.
Cette notion, difficile à comprendre (et à expliquer!), fait avancer l’idée qu’évaluer la douleur serait donc une gageure: comment mesurer ce qui ne se dit pas?
Voyons la prochaine fois pourquoi l’évaluation impossible est indispensable.
Nécessaire pourtant et indispensable mais impossible.
Pourquoi?
Une des raisons tient au langage.
Il exprime la douleur au sein de la personne et envers l’entourage selon les 4 registres vus avant hier: sensation, émotion, durée, fréquence, intensité. Ce langage utilisé pour la personne elle même est une sorte de dialogue intérieur qui touche à l’intime. Quand vient le moment d’exprimer la douleur à autrui les qualificatifs utilisés n’ont aucune espèce d’objectivité. Le langage est impuissant pour traduire et exprimer la douleur.
La douleur est un phénomène totalement subjectif.
Cette notion, difficile à comprendre (et à expliquer!), fait avancer l’idée qu’évaluer la douleur serait donc une gageure: comment mesurer ce qui ne se dit pas?
Voyons la prochaine fois pourquoi l’évaluation impossible est indispensable.
